影片一開始介紹主唱自小在丹麥(Christiania)
中文譯 : 克里斯欽自由城 (並在當地拍攝此MV)
(是個很特別的自治區，住著自由藝術家與草根運動人士為主)
這首用輕鬆可愛的曲調談論著自己的童年(開頭的童聲讓人心情很好)
對其他人而言自己的家、出身、童年可能都沒什麼特別的
但對我們自己而言，卻是最特別與珍貴的回憶
如歌詞中所述:
I know which place I'm from
I know my home
When I'm in doubt and struggling
That's where I'll go
-------------------------------------
Home is always home.
上一個這麼紅的丹麥團體竟然是Aqua......
我有點震驚........
(聽過這團的表示也有點年紀了XD)
歌詞
When mama said that is was okay
Mama said that it was quite alright
Our kind of people had a bed for the night
And it was okay
Mama told us we were good kids
And daddy told us never listen to the ones
Pointing nasty fingers and making fun
'Cause we were good kids
Don't get me wrong I didn't have it bad
I got enough lovin' from my mom and dad
But I don't think they really understood
When I said that I wanted to deal in Hollywood
I told I might be singing on TV
The other kids were calling me a wannabe
The older kids they started bugging me
But now they're all standing right in front of me (ha ha)
Mama said that is was okay
Mama said that it was quite alright
Our kind of people had a bed for the night
And it was okay
Mama told us we were good kids
And daddy told us never listen to the ones
Pointing nasty fingers and making fun
'Cause we were good kids
I know which place I'm from
I know my home
When I'm in doubt and struggling
That's where I'll go
And old friend can give advice
When new friends only know the half story
That's why I always keep them tight
And why I'm okay
I said I'm okay
You know what my mama said?
You know what she told me?
Mama said that is was okay
Mama said that it was quite alright
Our kind of people had a bed for the night
And it was okay
Mama told us that we were good kids
And daddy told us never listen to the ones
Pointing nasty fingers and making fun
'Cause we were good kids
My mama said that is was okay
Babada baba
Babada baba
Babada baba
My mama said that is was okay
Babada baba
Babada baba
Babada baba
My mama said that is was okay
回味一下AQUA的經典曲吧~ (汗)
他們的另一首主打 7 years
留言列表
